illust137 (16)
1: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:24:39.98 ID:4daK1KZh0

夢 ①眠ったとき見るもの②将来の希望
dream ①眠ったとき見るもの②将来の希望


7: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:25:38.27 ID:/AhcsZ5Xp

台風
typhoon


10: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:25:47.09 ID:laKEYHLiH

しょうゆがソイショウユ


13: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:26:10.62 ID:dAFVqpIqp

缶とcan
なおcan→罐→缶
訳せない日本語―日本人の言葉と心
15: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:26:31.32 ID:rZ88QlhCd

ドウロとロード


63: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:31:28.12 ID:v04HR64Ia

>>15
これかと思ったンゴ


17: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:26:37.64 ID:4daK1KZh0

ファッ？！？どういう意味？！？
what do you mean？


25: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:27:10.55 ID:FcWdEB8Y0

>>17
これは草


32: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:27:47.22 ID:+pD1cHspd

>>17
ええやん


37: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:28:37.78 ID:R00gFoiT0

>>17
これおもしろいなぁと思ってた


91: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:35:26.08 ID:dYdnW7iXp

>>17
草


196: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:52:22.36 ID:nmjlZWSud

>>17
いや、そもそもファッ！自体がwhatを語源としてるしな。


202: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:54:01.73 ID:eO8y2K1ca

>>196
野獣先輩英語ネイティブ説


30: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:27:40.38 ID:4daK1KZh0

dictionary　字引く書なり


38: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:28:41.66 ID:3q1eTFZwp

そう…(無関心)
so...


43: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:29:14.15 ID:DdEGhhrH0

邪魔
Jammer


44: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:29:15.60 ID:gMvSG2XdM

battle (場取る)


48: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:29:42.72 ID:cs8xPApHa

洗脳
brain washing


50: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:29:54.22 ID:4daK1KZh0

ぐっすり　good sleep


52: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:30:13.76 ID:7EOCKRp1p

zero
零

tabaco
煙草

すげえ！


58: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:30:42.58 ID:i5LTIGYh0

walking dictionary生き字引


59: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:30:42.76 ID:DdEGhhrH0

注意を払う
pay attention


65: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:31:49.27 ID:gMvSG2XdM

笑う→わらふ→ラウフ→laugh


68: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:31:58.66 ID:j31e6BzZr

かなの最初は「あ」
アルファベットの最初は「A」

ってなかなかの一致やと思うんやけどなんか理由あるんか


73: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:33:04.92 ID:f19gQdJqM

>>68
ガイジかな


79: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:33:49.54 ID:arqWP9vYa

>>68
「い」
だぞ


69: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:32:09.43 ID:4daK1KZh0

足湯で疲れをfoot bath


72: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:32:46.88 ID:PxUTZQr70

>>69
すこ


70: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:32:25.28 ID:4/tzsqc3r

ママ　日本語
mom　英語
ma　　中国語
mutti　ドイツ語
マンマ・ミーア　イタリア語


77: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:33:32.35 ID:tkuI0Fs1d

>>70
赤が一番最初に発音するのがマなんじゃないか


84: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:34:34.83 ID:4daK1KZh0

>>70
ママは英語由来だし英、イ、独はラテン語源


95: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:36:17.40 ID:/XY6HLg90

茶って全世界で同じような響きなんだってな
ティーとかチャイとか茶とか


103: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:37:11.42 ID:sQ4FXJ/zr

>>95
紅茶と緑茶と烏龍茶はみんな同じ葉やからな
発行の度合いが違うだけなんや


105: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:37:38.83 ID:4/tzsqc3r

>>95
当時先進国の中国様発祥やなかったっけ
中国語だとチャーやし


109: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:37:54.29 ID:f19gQdJqM

>>95
当たり前じゃん
コーヒーだってどこでもコーヒーとかカフェーみたいば発音やろ


102: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:37:05.37 ID:/11blX2P0

ドントマインドとどんまいは偶然とは思えん


110: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:37:56.35 ID:RrGh7hDj0

>>102
そらdon't mindからきとるし


118: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:38:57.40 ID:Kcdn/Vc90

何でこんな似とるやつ多いん
こういうの学校で習うん？俺小学校から不登校の中卒引きニート屋で分からん


124: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:39:53.98 ID:gQRd3Z5va

馬鈴薯　色々な食べ方が出来る
variation 色々な


125: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:39:59.15 ID:INXt/afe0

slowと早漏は真逆やな


133: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:40:44.21 ID:Qs2T25n0d

類似
ルイージ


142: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:42:17.66 ID:4daK1KZh0

アルファベット
G自慰→Hエッチ→I愛→Jジュニア


147: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:43:26.06 ID:dYdnW7iXp

>>142
すごE


174: 坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a 2017/05/31(水) 09:47:46.56 ID:ngKjUx6X0

歩く
WALK


182: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/05/31(水) 09:49:23.84 ID:cghabXaqd

言語は古代に共通の何かから獲得した可能性が微粒子レベルで存在する…？


訳せない日本語―日本人の言葉と心
言葉って不思議だと思いませんか?―その"言葉"を使うときの人間の心理
言語科学の世界へ―ことばの不思議を体験する45題

元スレ：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1496190279/