カオスちゃんねる : ワイ「店員さん、ワラー頂けます？」訂正おじさん「ウォーターでええやん。なんなら水でええやん」

税理士事務所事務用品

カオスヘッドライン

2018年05月30日08:00

ワイ「店員さん、ワラー頂けます？」訂正おじさん「ウォーターでええやん。なんなら水でええやん」

1: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:20:10.98 ID:qdRK5SSE0

訂正おじさん「そっちのほうがピンと来るやん」

うるさっ…

2: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:20:59.85 ID:8C+BtXm/0

アカップオブティ

4: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:21:47.89 ID:G+BpICWba

ワイ「すみません、僕はコークください！

6: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:22:44.90 ID:qdRK5SSE0

>>4
訂正おじさん「いやコーラでええやん。そっちの方が耳馴染みあるやん」

英語舌のつくり方 ――じつはネイティブはこう発音していた! (CD book)

8: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:23:51.72 ID:9H1KIwc90

>>4
コックくれてやんよ

10: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:25:00.27 ID:XgK6gN5p0

>>8
カック、な？

5: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:22:05.70 ID:awc34Al50

ワルテルだぞ

7: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:22:56.99 ID:GjQHiwx00

ワイ「シャラッ！」

おじさん「ビクッ！」

11: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:25:01.10 ID:GdbyjN1f0

ワイはピッツァで??

13: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:25:22.15 ID:qdRK5SSE0

>>11
訂正おじさん「いやピザね」

12: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:25:05.58 ID:9mI1pjLy0

バングラデシュ料理ください

15: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:26:00.73 ID:qdRK5SSE0

>>12
訂正おじさん「実際そうやけどバングラディシュのほうがスッと入って来るやん。実際はそうやけど」

23: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:28:39.63 ID:t7Y6F5nja

>>15
真訂正おじさん「バングラディッシュの方が語感がええやん」

17: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:26:37.35 ID:KCtK5KKP0

ティシューってあります？

20: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:27:14.52 ID:WBoNlXbD0

オエイシスのCDください

21: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:27:22.93 ID:yBkQcoFT0

タメィゴゥください

22: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:27:52.73 ID:GdbyjN1f0

タバコ切れたからマールボロ買うてきて??

26: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:29:35.32 ID:qdRK5SSE0

>>22
訂正おじさん「本当はそうやけどマルボロでええやん。本当はそやねんけど」

24: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:28:50.21 ID:jFYXhs+k0

ワイ｢ホースラディッシュ下さい｣
馬･ウサギ｢…｣
ワイ｢…｣

27: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:29:37.42 ID:QUNK/b5w0

トメイトゥ

28: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:30:26.24 ID:G+BpICWba

なんか音楽聴きたいな
ジョン・ウィンストン・レノンのCDあります？

30: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:30:41.70 ID:KCtK5KKP0

とりあえずこのアタッシャケースどこ置けばいいですか？

33: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:32:43.49 ID:0L9zBPsba

すいませんお客さん、ピザじゃなくてピッツァです

34: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:33:51.31 ID:VhHqEDSRd

パスタ訂正おじさん「スパゲティじゃなくてパスタな」

41: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:37:47.52 ID:+zhV1Y9La

ワラーとか１人ヘレンケラーごっこでしか言わないよね

42: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:37:52.28 ID:Puk8JC4Rd

人を怒らせる動画にそんなんあったな

46: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:40:54.91 ID:4e70N9Dn0

マルゲリータ　マリナーラ

64: 風吹けば名無し 2018/05/24(木) 03:58:22.25 ID:AvC7k9ur0

外国でワラーって言ってみたけど通じんかったで
普通にウォーターってハッキリ言った方が伝わるで
訛りとか気にすんなよ

英語舌のつくり方 ――じつはネイティブはこう発音していた! (CD book)
英語は5つの口で発音できる!
英語のリスニングは発音力で決まる!

元スレ：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1527099610/

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 71 )

コメント一覧

1. 名無しカオス
2018年05月30日 08:29
どこの国での出来事やねん
日本やったら日本語でおｋやろ

なんやねんワラーて、アホか

2. 名無しカオス
2018年05月30日 08:30
ワラーくれって言われたら、うちに藁はありませんが、って返すわ

3. 名無しカオス
2018年05月30日 08:36
ざっくりハイタッチの車内トークか

くだらないけど好き

4. 名無しカオス
2018年05月30日 08:37
ワイ「スモーク・オン・ザ・ワラー」
ディープパープル「ウォーターな」

5. 名無しカオス
2018年05月30日 08:43
訂正おじさん「>>1くんの人生は訂正すると、もはや別の人の歴史になっちゃうね……。私でも匙を投げてしまうよ」

6. 名無しカオス
2018年05月30日 08:44
※3
あー、それが元ネタか
ところで、そのロケ車の後ろの車の運転手ってどんな顔やったっけ？

7. 名無しカオス
2018年05月30日 08:46
言葉は伝える為にあるんや

8. 名無しカオス
2018年05月30日 08:52
発音が下手な癖にイキってるから、恥を晒す前に大衆に合わせろというおじさんの善意な。

9. 名無しカオス
2018年05月30日 09:01
ｳｫﾙﾀﾙ！っていうとインド人ぽいぞ

10. 名無しカオス
2018年05月30日 09:06
留学生に「ウォーターってカタカナ表記考えた人間に狂気を感じる」と言われたわ。

11. 名無しカオス
2018年05月30日 09:10
訂正おじさん正論すぎるやろ

12. 名無しカオス
2018年05月30日 09:17
キチガイ外を出歩くな

13. 名無しカオス
2018年05月30日 09:30
ウォーターやパーティーなんかはt音をちゃんと発音しないと通じない

14. 名無しカオス
2018年05月30日 09:31
水でええやん

15. 名無しカオス
2018年05月30日 09:37
キングスイングリッシュのワイはウォタや

16. 名無しカオス
2018年05月30日 09:42
アメリカの国内線でワラープリーズって言ったらアセロラドリンクが出てきた

17. 名無しカオス
2018年05月30日 09:42
外国人でも帰国子女でもないのに
しかもt抜けてる発音で言っちゃうなんて
TPOできてないどころか英語もできてない
逆に君何できるん？って聴きたい位できてない

18. 名無しカオス
2018年05月30日 09:48
江戸時代だかの参考書の発音の記載は「ワータ」
ウォーターないしワターは百歩譲ってもワラーはちょっと

19. 名無しカオス
2018年05月30日 10:03
音声学的に言えば流音なのでラ行で表記するのは問題ない
ただ、ＬでもＲでもない流音のＴを正確に発音するのは練習が必要
日本人がワラーと言っても通じないケースが多い

20. 名無しカオス
2018年05月30日 10:05
ピザとピッツァは別物やろ
パスタとスパゲティくらい違うわ

21. 名無しカオス
2018年05月30日 10:06
酔っぱらって呂律が回らなくなり
タ行がラ行になってしまう時の音が流音のＴだ

22. 名無しカオス
2018年05月30日 10:06
実際にはウォータくらいが一番通じる

23. 名無しカオス
2018年05月30日 10:10
英語で言ってんじゃねーよ
お前はあれか？帰国子女ってか？
英語話せるからって芋を「ポティトゥ」とか、トマトを「トメィトゥ」とか、卵を「タメィゴゥ」とか言ったりするんだろ
ムカつく

24. 名無しカオス
2018年05月30日 10:10
もういい加減アフィ用スレまとめんのやめろや

25. 名無しカオス
2018年05月30日 10:13
異常者ワラー

26. 名無しカオス
2018年05月30日 10:18
※33
うるせえよ。だいたいお前んとこピザ服部だろ！

27. 名無しカオス
2018年05月30日 10:47
レディオ？　ノーノーノー！　レイディオウ！

28. 名無しカオス
2018年05月30日 11:00
ジョン万次郎愛用のスピードラーニング

29. 名無しカオス
2018年05月30日 11:02
※20
例えがおかしいぞ。
パスタと言うカテゴリの中のスパゲッティだぞ？
ピッツァは生地とソースのシンプルなやつでピザは具沢山のやつだからズレてるぞ。

30. 名無しカオス
2018年05月30日 11:18
アメリカのディズニーランドの売店で、二本のコーラを買おう
としてツーコークと言ったら、フォークが二本出て来たのは
いい思い出。

31. 名無しカオス
2018年05月30日 11:21
まあ、相手に伝わりにくい言葉使うのってアホだよね

32. 名無しカオス
2018年05月30日 11:21
後藤のツッコミ

33. 名無しカオス
2018年05月30日 11:28
じゃあ僕はビアーで

34. 名無しカオス
2018年05月30日 11:33
アーノルド・シュワルツェネガーに会ってきたわ

35. 名無しカオス
2018年05月30日 11:35
スタバでおばさんが「カフィーひとつください」って言ってたな
店員もおばさんも日本人だったけど

36. 名無しカオス
2018年05月30日 11:37
トリバゴCMの外人さんを見習おう
ネイティブなのに態々「ホテル」をカタカナ読みしてるんやで

37. 名無しカオス
2018年05月30日 11:41
ワラーでウォーターと分かる訂正おじさんが凄いな。
普通の感覚なら、はぁ!?ってなる。

38. 名無しカオス
2018年05月30日 11:51
これだからニデヴは…

39. 名無しカオス
2018年05月30日 11:52
何でもおじさん付けたら面白いと思ってるお人形遊びが大好きな孤独おじさん

40. 名無しカオス
2018年05月30日 11:56
ワラ－ってのは、英語分かる日本人にはそういう風に聞こえるってだけで
普通にウォーターの方が英語知らない日本人には通じる

41. 名無しカオス
2018年05月30日 11:58
ぼく「アラーいただけます？」
訂正おじさん「釈迦でええやん。なんならゴータマシッダールタでええやん」

42. 名無しカオス
2018年05月30日 11:59
ざっくりの車中トークつべにも落ちてるしリンク貼ってやれよ
マジレスしてるやつ多すぎて見てられんわ

43. 名無しカオス
2018年05月30日 12:36
ざっくり終わって結構たつしなぁ

44. 名無しカオス
2018年05月30日 12:46
まじでピザとピッツァはちがうぞ、ピッツァはかまどで焼いたものしか名乗れないピザの上位存在だぞ！うろ覚えですまんけど違ったらごめん

45. 名無しカオス
2018年05月30日 12:48
注文の歳は店員に通じるかどうかが重要であって発音は二の次だろ
日本でやったら確実に聞き返されるし、自分で面倒増やしてどうすんだよ

46. 名無しカオス
2018年05月30日 13:20
タメィゴゥすき

47. 名無しカオス
2018年05月30日 13:23
ウラーオラーワラー

48. 名無しカオス
2018年05月30日 13:32
藁は置いてないな

49. 名無しカオス
2018年05月30日 13:35
わるてる
ふりえんどず
っておぼえたよね

50. 名無しカオス
2018年05月30日 13:47
ワイ「お冷ください」

51. 名無しカオス
2018年05月30日 14:29
ワラーくれってなんやねん
鰹のタタキでも作るんかい

52. 名無しカオス
2018年05月30日 14:48
なんでそんな中途半端に外国にかぶれるんだよ、かっこいいつもりかもしれんけどシュールだから、水だけやたら発音良くても

あと飲み水欲しいときはワラーでもウォーターでも通じないから、A glass of water, please.って言わないとバケツとかで水を持ってこられるよ。あるいは従業員のワラーさん、ウォルターさんとかがいれば呼んでこられたりする