pose_english_shrug_man (1)
1: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:30:06.50 ID:oK8eTVwgM

めんどくせー


2: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:30:18.09 ID:KUJ6qcXY0

ミシェールやぞ


4: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:30:25.94 ID:CCpQNc0s0



6: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:30:31.18 ID:8B2O1Q64M

ミッチェルな


8: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:30:34.76 ID:LCvhxG040

ミハエルな


9: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:30:39.12 ID:XmwA32dWa

ミカエル・ミシェル


10: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:30:48.76 ID:SYMsee19d

大天使マイケル


12: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:31:11.26 ID:dILMclTH0

ミカエラなんだよな


14: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:31:15.89 ID:Z0GgsA3h0

ミケーレが来たで


15: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:31:15.90 ID:0sA40AyH0

おは戸田奈津子


19: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:31:40.80 ID:gBOU2oLY0

ミケルなんだよなあ


23: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:31:46.27 ID:k54HBSPN0

何にせよ大天使マイケルはどう考えても一般的じゃないやろ


27: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:32:05.64 ID:fnUeY60S0

ミハエル・シューマッハやぞ


33: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:32:35.31 ID:NbmhfLN30

>>27
マイケル・シューマッカなんだよなぁ


29: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:32:21.76 ID:x8sx1nfE0

ギリシャ語と英語で読み方が違うだけやぞ
なんJってほんま教養ないなぁ


34: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:32:35.37 ID:2VttdEX10

マイケル中村定期


36: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:33:06.38 ID:bIoRUGJ60

マイコー定期


37: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:33:06.41 ID:O7FCATWFa

アメリカ・イギリスでは大天使マイケルで合ってるんだよなあ……
戸田奈津子のあれに難癖つけてる奴はアホ


42: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:33:50.57 ID:SYMsee19d

なっち「ほならね自分が翻訳やってみろ。私はそう言いたい」


43: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:34:11.21 ID:5c/KuYWI0

ワイ「みたらいがさあ」
敵「おてあらいだぞ」


45: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:34:20.23 ID:Z6NafASX0

jesus まあ北欧やドイツ語やってればイェスとは読めるけどガイジやろ


185: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 18:03:26.36 ID:nr1LMIhNa

>>45
ジーザスやん


193: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 18:05:04.42 ID:c4gzrmCea

>>45
元の発音に近いからええやん
ジーザスがガイジすぎる


47: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:34:29.82 ID:L5MyvmNI0

ムイチャーな


48: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:34:30.69 ID:O7FCATWFa

どうせゲーム知識やろミカエル読みなんて
だったらマイティ・ソーにも文句言えや


51: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:34:56.61 ID:eL3lROFy0

>>48
ソーはなんなん?


53: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:35:58.30 ID:QQZPVPPxa

>>51
トールの英語読み


52: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:34:57.18 ID:6GJlOn9w0

大天使聖マイケル


54: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:36:13.85 ID:oooxvA1Ga

ミカエル←いる
ラファエル←いる
ガブリエル←いる
ウリエル←いない


55: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:36:32.62 ID:H8USHm4wH

人は毎日数多くのことを忘れる
このことも忘れるんだな


59: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:37:46.31 ID:dNJYrwPJ0

このスレロシア人多すぎ


61: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:38:30.22 ID:a3Evjlwj0

変化球の名前に近いよな
フォークをツーシームて言い張っても決めるのは本人ていう


62: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:38:41.37 ID:QQZPVPPxa

カール
チャールズ
シャルル
カルロス
カルロ
カーロイ
カレル


65: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:39:42.52 ID:GTnXPEmrM

言語による定期


68: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:40:10.26 ID:CKOQmx4o0

ケイオス、な


70: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:40:15.89 ID:/pm05A/s0

Michaelについて話す機会があるとかイッチはエリートやな


71: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:40:29.56 ID:4BWKvCHda

ミカエルミシェルちゃんすこだ
可愛くて上手いとかずるいやん


74: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:40:46.91 ID:95PVamnF0

マイコラスってアメリカだとミコラスって言われてるんやな


85: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:43:24.03 ID:O7FCATWFa

>>74
発音調べたら完全にマイコラス
Pronunciation: \MY-koh-lahs\


75: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:41:35.55 ID:ObjU39qb0

デイヴィッド→デイヴ
エドワード→エディ みたいなの好き


77: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:42:18.71 ID:/wOO3lBb0

>>75
ロバート→ボブ は?


79: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:42:49.85 ID:ObjU39qb0

>>77


86: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:43:32.06 ID:CIv1BVwG0

>>77
Robert→Rob→Bobや


99: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:46:23.74 ID:Ymp2B43ra

>>86
意味不明すぎて草


109: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:48:57.30 ID:v/YLwHa/d

>>99
ウィリアムがビルになるしな
さらにフランス語やとギョーム、スペイン語やとギジェルモになる


163: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:58:01.90 ID:e6wJg9zmM

>>99
(笑)→(w→wwww→草

これよりはええやろ


128: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:52:41.37 ID:prQEHYyp0

>>86
ロバート・フィッシャーとボビー・フィッシャーをしばらく別人やと思ってたわ


83: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:43:11.39 ID:W4VsrTnBd

英語: ジョージ
ラテン語: ゲオルギウス
古代ギリシア語: ゲオルギオス
現代ギリシャ語: イェオルイオス、ヨルゴス
スウェーデン語: イェーオリ
スペイン語: ホルヘ
イタリア語: ジョルジョ
ドイツ語: ゲオルク、ユルゲン
フランス語: ジョルジュ
ロシア語: ゲオルギー、ユーリイ


98: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:46:15.61 ID:EQcisiQE0

最近女の子のキラキラネームでミシェルとかノアとかやるやつおるけど、それ男性名やろって思う


101: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:46:57.61 ID:/wOO3lBb0

>>98
イブとかもそやね


106: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:48:11.35 ID:prQEHYyp0

>>98
ミシェルは女性名なんだよなぁ


111: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:49:10.52 ID:EQcisiQE0

>>106
調べたらミシェルって男女どっちも使うんやな 男のイメージしかなかったわ


107: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:48:35.29 ID:pvNNo9L90

>>98
日本語でも○子とか元々男性名やし命名基準なんて時代によってガバガバやで


112: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:49:14.55 ID:36QEYoQia

>>107
精子も割と理にかなっとるんやな


119: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:50:53.62 ID:pvNNo9L90

>>112
マジレスすると古代では男は子(こ)、女は女(め)と呼んでた
いまでも彦(ひこ)と姫(ひめ)っていうやろ?


124: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:51:47.36 ID:36QEYoQia

>>119
はえ~


140: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:53:58.07 ID:pvNNo9L90

>>124
ちなみに古代の日本語におけるヒは日(ヒ)と通じてて高貴な身分を表してた
卑弥呼も実際は高貴な巫女という役職やったんちゃうかという説もある


176: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 18:00:32.29 ID:36QEYoQia

>>140
はえ~


110: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:49:07.93 ID:2QyOYn+Ia

ウィリアム→ビル
キャサリン→ケイト
ドローレス→ロリータ
マーガレット→ペギー


114: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:49:51.87 ID:v/YLwHa/d

>>110
キャサリンはスペルから見たらケイトになるのに違和感ないけどな


113: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:49:37.24 ID:cNZoK3AL0

マイケランジェロ言うからなアメカス


133: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:53:10.15 ID:v/YLwHa/d

>>113
天使ミカエルやしなミケランジェロ
テニスのナダルの叔父さんのサッカー選手のミゲル=アンヘル・ナダルのミゲル=アンヘルも同じ


115: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:49:54.68 ID:6tbvy4Wl0

Ashley「アシュリーやぞ」
Ashleay「アシュリーやぞ」
Ashleigh「アシュリーやぞ」


130: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:52:59.42 ID:r93wyLqI0

欧州って名前のボキャブラリー少ないよなぁ
だいたい古来からの名前ばっかり


138: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:53:48.09 ID:wEVgqthl0

母国語じゃない文字を使ってる名前は
現地の発音で呼ぶのが礼儀
だからサッシャはベッテルをフェッテルと実況している

一方、イギリス人とドイツ人は文字がほぼ同じ言語だから
イギリス人がミハエルをマイケルと呼んでも失礼にはあたらない
(日本人が習近平をシュウキンペイと読んでも許されるのと同じ)

日本人はドイツと文字が違うのでミハエルと呼ぶのが
メディア上の礼儀

但し、日韓だけは特例
お互い現地発音を尊重するという協定をメディアが結んでいる
(盧武鉉はノムヒョンと現地読みする)


142: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:54:07.44 ID:WvYuWUkNa

フィリピン人が西洋風な名前してるの違和感あったな
ジョセフ、ジャン、ジュリアン、ジョイみたいなJのつくやつの


150: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 17:55:41.35 ID:r93wyLqI0

ダニエウ・アウベス→ダニエル・アルベス
スナイデル→シュナイダー
↑ニュースによって名前変わるからムズムズする


178: 風吹けば名無し 2019/08/25(日) 18:01:16.69 ID:Jxx6Oo3Md

カラドボルグ(ゲール語、ケルト神話)

カレドヴルッフ(ウェールズ語系)

カリブルヌス(ラテン語系)

カリボル、カリバーン(英語系)

エスカリボル(フランス語系)

エクスカリバー

これマメな


ヨーロッパ人名語源事典
世界でいちばんやさしい 教養の教科書
1日1ページ、読むだけで身につく世界の教養365 人物編

元スレ:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1566721806/