pose_english_why_man
1: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:38:11.91 ID:5gF2tHVB0
同じ発音なのに意味が違うのはおかしいらしい

2: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:38:31.00 ID:ruraX9eo0
お前らだってあるだろそういう単語

3: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:38:42.11 ID:HEnYsfJBM
お菓子とおかしいは同じ
日本人が「9割間違える」日本語

4: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:38:52.02 ID:dc4EhVDR0
Ghoti

239: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 21:12:54.28 ID:FruXM2K80
>>4
フィッシュ定期

5: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:38:58.30 ID:8LAtIcuvd
言語学ぶの向いてないよ

6: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:40:11.59 ID:jeH6bwfG0
同音異義語ですらなくて草

8: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:40:18.31 ID:gwBd6DXW0
外人でも長音はわかるぞ
問題は促音や

118: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:58:33.61 ID:XoZoSosa0
>>8
フランス人は長音と単音の区別ないから
切手と聞いてと来てが同じに聞こえるらしいで

9: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:40:33.25 ID:pyxbdswx0
haveとHerbとHubは同じなんかイッチ

10: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:40:37.10 ID:SbkiuHPy0
おかみ
おおかみ
…🤔？

14: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:41:35.19 ID:aBHRk57f0
twoとtoとtooの違い教えてくれ

16: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:41:41.42 ID:10v9GnmD0
億
多く
オーク
大奥

欧米人には全部同じに聞こえるらしい

241: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 21:13:35.14 ID:estRLI670
>>16
欠陥聴覚なんかな

17: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:41:48.55 ID:3Sm66fZZM
mine 掘削、私の

20: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:42:30.85 ID:tfMCZA1+0
梨と無しは完全に欠陥
同音異義語最初に作った奴があほ

97: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:55:47.28 ID:bl9XeKJh0
>>20
言うて梨と無しで間違えるか？

113: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:58:05.31 ID:3VT+FLJS0
>>20
梨はケツが上がるじゃん

21: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:42:51.00 ID:MczUxJpv0
くもとかはしとか他にあるやろ

25: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:43:40.52 ID:+GVpjr4Fr
>>21
熊と隈

のべつくまなくペロペロ

23: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:43:17.69 ID:gqUglpTw0
居る要る射る煎るの方がヤバイ

26: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:43:43.35 ID:fHV5uMVk0
なんか英語の教科書にあったな

29: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:43:54.44 ID:lwhkpLmtM
英語は音を表してるわけでも意味を表してるわけでもない欠陥品

31: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:44:06.89 ID:+FzHowgs0
お→か↑み↓
お→クラスターか↑み↓

35: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:44:48.23 ID:31bObCmXa
ohとoの区別付かんのか
むしろ単品のoが無い国か？

38: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:45:21.56 ID:nloOE8i60
でも発音が違っても文句付けてくるじゃん

3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした

41: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:45:28.49 ID:LLfAU+9j0
受け身と尊敬語がごっちゃになる欠陥言語

51: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:47:40.20 ID:LIq7zVaZ0
>>41
尊敬の助動詞「られる」は関西弁の「はる」に置き換えば解決や🤗

42: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:45:33.70 ID:5gF2tHVB0
ちなソース
https://www.youtube.com/watch?v=bcdYKxHT8kY



漢字は現代的ではないから廃止するべきらしい

69: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:51:51.41 ID:s2Q9OxQ10
>>42
やっぱ日本語ってファイアウォールとして優秀やな

103: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:56:34.36 ID:8be407l20
>>42
冗談もガチに取って周りから嫌われてそうやな

119: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:58:38.95 ID:5gF2tHVB0
>>103
漢字はあまりに文脈依存で俺たちを混乱させてるんだけどこういう非論理的で前時代的なものをどうして使い続けるんだい

45: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:46:07.27 ID:0vhH9AAHM
これ日本人は笑うらしいな

50: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:47:25.94 ID:LLfAU+9j0
英語はcan'tの「't」だけで可能不可能の判別を強いる欠陥言語

60: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:49:16.56 ID:OJiXlgH+0
>>50
普通can'tの時は強調するからわかるで

73: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:52:15.72 ID:ixonujTo0
>>50
行けたら行くは、の
I will go after a while.
アイ(ゥ)ゴーくらいにボケボケにしないと
アイイルとかアイウィルって言うと
今生の別れする友達に
「絶対！絶対に行くからな！！！」
みたいな意味になる

知らんがな～

54: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:48:04.45 ID:bxAPdzn40
英語は言い回しがくどいし表現力がなさすぎる

63: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:49:47.78 ID:luDr5WQy0
北海道の女将「ここら辺は狼がでるからね」
こういうの楽しめないんやか

80: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:53:26.88 ID:NpxU8uUR0
綴りと読みが一致せんほうが欠陥では

85: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:54:16.10 ID:cAearzmrd
英語って同音異義語少ないってよく言うけど
普通に近い発音は多くて
聞き間違えないようにと試行錯誤してるで

93: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:55:30.25 ID:8be407l20
RとL
BとV
MとN
が分かりづらい英語も欠陥やぞ

94: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:55:31.15 ID:luDr5WQy0
Iie　横たわる
lay　横たえる
lie　嘘をつく

122: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:58:51.49 ID:DQgIpUl40
>>94
無能英語教育の典型例やな
layはputとほぼ同じ意味だから「置く」でいいのに
何故か「横たえる」とかいう日常で殆ど使わない日本語に置き換えてわざと混乱させてる

95: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:55:39.48 ID:7q9X8dTvM
Okamiて書くからアカンのやろ

105: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:57:02.85 ID:09Fw1Zmm0
進行 信仰 侵攻 振興 親交 新興 進攻

112: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:57:55.30 ID:G+yPrED+0

英語が欠陥言語の証拠や

117: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:58:33.40 ID:DST95Xro0
>>112
草

125: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:59:18.10 ID:luDr5WQy0
いうて外国人もこっちがRとLの発音違っても察してくれるやろ？

ヘヴィメタルのコラムで読んだんやが、ドイツ人もRとLきついらしいな

129: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 20:59:46.83 ID:PHGIk/Dt0
night
knight

発音違うか？

155: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 21:02:52.49 ID:b563MZL9d
変える 買える 飼える 孵る 帰る 蛙とか
よく考えたらアホよな

163: 風吹けば名無し 2020/07/21(火) 21:03:49.51 ID:ZzLpOxhI0
英語の動詞1つにいろんな意味があるのはきついわ

日本人が「9割間違える」日本語
「知らなかった」では恥をかく!間違いだらけの日本語
正しい日本語どっち? 500
元スレ：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1595331491/

関連記事

欧米人「なぜ日本語は『聞く』『聴く』『効く』と同じ読みで複数の意味を持たせるんだ？」

（ヽ´ん`）「敬語って撤廃したほうが経済効率上がるよな」

ワイ、数学が欠陥学問であることを証明してしまうωωωωωωωωωωωωωω