カオスちゃんねる : 【悲報】Twitter民さん、「地震のおかげ」の日本語の使い方にレスバが白熱しトレンド入りへw w w

カオスヘッドライン

2023年05月11日16:00

【悲報】Twitter民さん、「地震のおかげ」の日本語の使い方にレスバが白熱しトレンド入りへw w w

1: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:19:52.12 ID:MLULbCvn0

・早朝の千葉沖の地震で朝早く目覚めてしまう人が多数出る
・「地震のおかげで早く目が覚めた😢」みたいなツイートを書き込む人多数
・それに対し「地震のおかげじゃなく地震のせいが正しいのでは？」と突っ込む人多数
・地震のおかげの使い方も正しいvsいや、間違ってるの闘いに発展
・無事トレンド入りへ

4: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:20:39.71 ID:ZclLBT5La

義務教育の敗北

72: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:32:20.88 ID:So6rGJpu0

>>4
でどっちが正しいん？
「知らなかった」では恥をかく!間違いだらけの日本語

75: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:33:01.80 ID:kbY1H1Paa

>>72
おかげ派の勝ちや

6: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:21:28.06 ID:JvLsioIg0

地震のおかげなら感謝してることになるやん

10: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:21:53.02 ID:1bGdPw7D0

>>6
ふーん

21: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:24:18.51 ID:QUD90bpU0

>>6
おかげは理由を表す意味があるから悪い意味にもなるんやで

9: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:21:52.95 ID:wqgNttqV0

おかげで
ならそこまで間違いやないやろ

13: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:22:26.61 ID:fUGRmobx0

Twitter使ってる奴の教育レベルが窺い知れるわ

16: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:22:48.69 ID:iAc2F4zwd

皮肉の表現やろ

17: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:23:09.55 ID:1He1eytgx

おもんぱかるにも突っ込んでそう

18: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:23:50.99 ID:Mbhe6i5G0

まさか、なんGに地震のおかげが正しいと思うなんG民は居ないよな…？

19: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:23:52.49 ID:HxHSjDs00

マジでどうでも良くて草

20: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:24:10.88 ID:tYU71w0wp

国語の教師かよツイカスは

22: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:24:18.66 ID:OYSUoXFQ0

地震のおかげで遅刻しなかったってことやろ

26: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:25:11.68 ID:7CjtPYIU0

地震のおかげで早く起きられたって普通に皮肉表現やん

27: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:25:13.36 ID:GhKZzPsB0

岸田のおかげで日本が豊かになった
岸田のせいで日本が豊かになった

同じなん？

28: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:25:22.12 ID:z3DMQbmd0

地震のおかげで休校になったとかそういうのじゃないんか

29: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:25:37.93 ID:7wZfoWJt0

こんなことで他人にマウント取り合う性格のが問題や

31: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:25:40.36 ID:U0YTKMRr0

英語のthanks toも良いこと悪いこと両方に使えるからな

32: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:25:47.27 ID:iqrrx9YA0

追悼記念って言ったら祝うなって怒られたことある

33: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:25:49.00 ID:J7xeu/ab0

まあ本来はおかげさまで由来やろうけど
「彼のおかげで余計な仕事が増えたよ」みたいな
皮肉を込めた言い回しも普通にあるやろ

指摘しているのは皮肉とか理解できない系の人か？

45: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:28:33.86 ID:LtTeewTd0

>>33
地震に皮肉言ってどうすんだ

50: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:29:00.79 ID:U5MGIOdDp

>>45
本物っぽいな

61: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:30:13.88 ID:M1ENSuB+a

>>33
つまりさ「キミのおかげで仕事が捗ったよ」とお礼したらキれるやついるかもしれないんだ今の時代は

66: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:31:01.11 ID:A442Bq6Gp

>>61
実際その言い回しもあるからな
君のおかげで仕事が捗ったよ💢💢

36: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:27:07.19 ID:i35ITT1f0

草

37: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:27:35.05 ID:SE7Ghl1U0

不良漫画とかでよくてめーのおかげでなとか言ってブチ切れるシーンあるし

43: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:28:23.32 ID:pX/771kt0

ワイもよくお前のおかげで使いやすくしてくれてありがとうとか煽り気味に言うわ

49: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:28:59.80 ID:diti1Bnq0

お前のおかげでもう散々だ
でもお前のおかげで助かった

52: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:29:11.54 ID:9LjYDFhgM

YouTubeのコメント欄とか顕著やけど書かれた言葉をそのままにしか理解出来ない人多いよね

56: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:29:20.82 ID:ZnYYpF3gr

この国いつも言葉遊びしてるな

59: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:30:01.61 ID:Lwbt0uyad

言葉狩りと揚げ足取りが好きすぎる

62: それでも動く名無し 2023/05/11(木) 11:30:22.19 ID:laDxtm8CH

「地震が来た。おかげで早く目が覚めた」だったら地震のせいで…ってニュアンスが強く出るのに対して
「地震が来たおかげで早く目が覚めた」やとそういうニュアンスが薄れるよな
不思議なもんや

「知らなかった」では恥をかく!間違いだらけの日本語
日本人も悩む日本語ことばの誤用はなぜ生まれるのか?
文化庁国語課の勘違いしやすい日本語

元スレ：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1683771592/

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 34 )

コメント一覧 (34)

- 1. 名無しカオス
- 2023年05月11日 16:01
- エルダー帝国ガガーン少将、低コストで獣火力な餡は考えられますぞ！
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- 2. 名無しカオス
- 2023年05月11日 16:13
- 皮肉というかネットでよくある言い回しに近いんじゃねえの？
  亡命ダメにマジレスしてるのと同レベルな気がする
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- 3. 名無しカオス
- 2023年05月11日 16:30
- 皮肉とかじゃなくて純粋に起きれたのは地震のおかげって地震に感謝でも別にいーだろ。わざわざ地震で大変なことになってる人達の〜とか考えないだろ。それ言い出したら地震みたいな大きなことだけじゃなく、小さいこともほとんど（全部ではない）物は言いようでなんとでも言えるやん。小さいことは気にせず大きいことは都合良く色々考えろって？
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- - 4. 名無しカオス
  - 2023年05月11日 16:49
  - >>3
    地震を津波に変換すると分かりやすくなるよ
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 5. 名無しカオス
  - 2023年05月11日 16:56
  - >>4
    地震と津波に何の違いがあるの？
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 7. 名無しカオス
  - 2023年05月11日 17:09
  - >>5
    あ、まだわからない？
    津波じゃなくて原爆でも安倍晋三暗殺でもいいよ
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 20. 名無しカオス
  - 2023年05月11日 19:01
  - >>7
    その区別は君の中でだけのものだよ
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 26. 名無しカオス
  - 2023年05月12日 01:07
  - >>20
    違うよ
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 8. 名無しカオス
  - 2023年05月11日 17:16
  - >>5
    変換してみた
    
    皮肉とかじゃなくて〇〇できたのは原爆のおかげってに感謝でも別にいーだろ。わざわざ原爆で大変なことになってる人達の〜とか考えないだろ。それ言い出したら原爆みたいな大きなことだけじゃなく、小さいこともほとんど（全部ではない）物は言いようでなんとでも言えるやん。小さいことは気にせず大きいことは都合良く色々考えろって？
    
    皮肉とかじゃなくて〇〇できたのは安倍暗殺のおかげってに感謝でも別にいーだろ。わざわざ安倍暗殺で大変なことになってる人達の〜とか考えないだろ。それ言い出したら安倍暗殺みたいな大きなことだけじゃなく、小さいこともほとんど（全部ではない）物は言いようでなんとでも言えるやん。小さいことは気にせず大きいことは都合良く色々考えろって？
    
    どう？何か気づいた？その観点をスケールダウンさせてみると地震にも当てはまることに気づくかな？
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 28. 名無しカオス
  - 2023年05月12日 15:44
  - >>8
    その観点はその人の主観でしかないし原爆はダメ、原爆をスケールダウンさせた地震もダメ、地震をスケールダウンさせた〜とか言ってると何でもかんでも不謹慎だし何も発言できなくなるのでは？って言ってるんじゃないの？
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 33. 名無しカオス
  - 2023年05月13日 09:02
  - >>8
    皮肉とかじゃなくて〇〇できたのは仮病のおかげってに感謝でも別にいーだろ。わざわざ仮病で大変なことになってる人達の〜とか考えないだろ。それ言い出したら仮病みたいな大きなことだけじゃなく、小さいこともほとんど（全部ではない）物は言いようでなんとでも言えるやん。小さいことは気にせず大きいことは都合良く色々考えろって？
    
    どう？何か気づいた？その観点をスケールアップさせてみると地震にも当てはまることに気づくかな？
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 34. 名無しカオス
  - 2023年05月14日 09:05
  - >>8
    で、そのダメか良いかの基準は？ガイドラインでもあんの？
    どうやって区別してるかはお前の感情論でしかない事に気付け
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- 6. 名無しカオス
- 2023年05月11日 17:07
- 早く目が覚めた事を良い事と受け取るか悪い事と受け取るかで印象が変わっているだけでは？
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- 9. 名無しカオス
- 2023年05月11日 17:18
- 揚げ足取りで他人に噛みつくやつ暇すぎじゃね…？
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- 10. 名無しカオス
- 2023年05月11日 17:19
- 心底どうでもいい事につっこむ奴ってどこの界隈でも絶対いるわな
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- 11. 名無しカオス
- 2023年05月11日 17:24
- ツイートしてる人はよくわからずに使ってるんだろうとは思う
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- 12. 名無しカオス
- 2023年05月11日 17:32
- 自分が正しい側にいたいっていう欲求が強い人は
  犯罪が起こった時に「被害者にも非があったのでは？」とか思いがちになるらしいから
  なんか生き辛そうだなとは思う
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- - 13. 名無しカオス
  - 2023年05月11日 17:34
  - >>12
    公正世界仮説のことかな？
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- 14. 名無しカオス
- 2023年05月11日 17:51
- （善悪にかかわらず）それが原因であること。また、その事の影響。
  調べれば議論の余地無いやろ。何で口論になるんや？
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- - 15. 名無しカオス
  - 2023年05月11日 17:59
  - >>14
    「早く目が覚めた」が良い結果か悪い結果分かりにくいからだよ
    😢を使う＝悪い結果であったことを伝えたいならば、せいでの方が相応しい
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 23. 名無しカオス
  - 2023年05月11日 19:44
  - >>15
    いい結果だろうが悪い結果だろうがどっちでもいいんだって
    どっちだろうが「おかげで」は正しい使い方だよ
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 27. 名無しカオス
  - 2023年05月12日 09:23
  - >>23
    どっちが正確に伝わるかって話をしてるのにどっちも正しいとか日本語わかってねーなお前ｗ
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 29. 名無しカオス
  - 2023年05月12日 22:33
  - >>27
    木主である14はどっちが正確に伝わるかなんて話してないのに論点すり替えようと別の視点で話し始めただけじゃん
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 25. 名無しカオス
  - 2023年05月11日 19:47
  - >>15
    発言者張本人がどっちの意味で言ったのか分からないなら尚更、本人以外が「せいで」と言うべきとか決めるのもおかしい。
    良くも悪くも「地震で起きた」と言ってるだけだしそれ以外の勝手な推測や解釈は不用。
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- - 32. 名無しカオス
  - 2023年05月13日 08:58
  - >>27
    >>良い結果か悪い結果分かりにくいからだよ
    >>15の文章に脱字あるのわかる？日本語として相応しくないので、人に日本語をどうこう言う前にまずは自分の文章を正しく書けよｗ
    日本語わかってねーなお前ｗ
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- 16. 名無しカオス
- 2023年05月11日 18:14
- たとえ間違った用法でも声がでかければ認められて辞書にも載ったりする不思議
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- 17. 名無しカオス
- 2023年05月11日 18:17
- 【お陰＝影になってる部分＝一方その裏では】みたいな意味だと思うよ良い結果とか悪い結果とかは無関係
  良い結果の方は「お陰様」の方かと
  
  愛想尽かす、愛想が良い
  「愛想って言葉は悪い意味だ！！」って言ってるみたいなもん
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- 18. 名無しカオス
- 2023年05月11日 18:20
- 全然は否定を伴うっていうのも迷信だったからなあ
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- 19. 名無しカオス
- 2023年05月11日 18:38
- こんなどうでもいいものを最後まで読んでしまうのは疲れてるからだろうか
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- 21. 名無しカオス
- 2023年05月11日 19:20
- 誤用でなくても、日本人なら適宜使い分けるんだよ
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- - 22. 名無しカオス
  - 2023年05月11日 19:37
  - >>21
    おかげでも正しいのだから、使い分けるもクソもないっつー話をしてるのでは
    
    例:お前のおかげでこっちまで散々な目にあったよ。
    
    普通にこんな風にも使える単語なのを日本人ぶってる人が知らなかったのを認めれば終わり
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- 24. 名無しカオス
- 2023年05月11日 19:46
- 誤用ではないが普通は感謝の意味で使うから神経疑われるだけだろ。それ以外は皮肉的な使い方ぐらいか。
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました
- - 30. 名無しカオス
  - 2023年05月12日 22:35
  - >>24
    だからその普通ってお前の主観だろ？
    全国でアンケートでもとったんか？
  - 0
    
    chaos2ch
    
    がしました
- 31. 名無しカオス
- 2023年05月12日 23:55
- 国語力とかじゃなく倫理観の問題では
- 0
  
  chaos2ch
  
  がしました