fish_saba2
1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 06:57:35.583 ID:+40vZbO20

「それを言うならサバは泳ぎが速いですからね、でしょ？」
って言ったらポカーンとしてた


3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 06:57:57.887 ID:B31J5AL70

そらポカーンってなるわ


6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 06:58:34.903 ID:9tc+TjQBr

サバサバしてそう

文化庁国語課の勘違いしやすい日本語
7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 06:58:39.031 ID:/hGXUnxO0

必死に笑いこらえてるだけだぞ


8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 06:58:43.529 ID:uJQRqbin0

ひろゆきとか好きそう


10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 06:59:10.490 ID:KsLiE81f0

どう反応すればいいんだよ


14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:00:49.658 ID:Odyioc2I0

きっと実年齢が若くて知らなかったんだよ
サバを読みましたってね


100: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:52:42.684 ID:LV/CFroY0

>>14
サバには読めるような文字は有りませんよ


15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:02:22.595 ID:Xz5cX0LV0

こういう言葉ってだんだん廃れて若年層に伝わりにくくなるんだろうね


18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:03:29.145 ID:383B0vQE0

カレーも足早いよな


20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:05:09.713 ID:7XlENKczM

これは現代あるあるだろ


34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:14:18.428 ID:YYeZH+nC0

マジで知らねえ


40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:17:36.910 ID:M1d6t5ItM

パプワくん見たことないの？


41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:18:18.303 ID:9PBOu2Yj0

くっそ寒いボケと思ったか
無知プギャーだな
プルプルの理由は


43: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:19:06.865 ID:g7ghyd3d0

けっこうマジなのもいるから
どうしたらいいか分からないギリギリのライン


44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:21:16.772 ID:aGreaX3bM

ちょっと違うんだけどなんで年齢を偽るのに
サバを読むって言うんだろうな


50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:23:33.924 ID:hnlF4/y20

>>44
サバは足が早いから「このサバいつ獲れたやつ？」って客が聞いてきたときに「今朝獲れたやつだよ！」って嘘吐くからとかだった気がする


48: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:23:10.258 ID:2isH/Z87M

関東の言葉といえば関東の言葉なのかもな
江戸前すし界隈とかそのへんの江戸っ子言葉だろう元は


53: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:24:50.366 ID:oZ5p06W60

鯖っていうのはゲーム用語でサバイバーの略だから間違ってない


54: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:24:54.172 ID:YYeZH+nC0

20数年生きてきて初めて知ったわ


57: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:26:07.351 ID:qh9lgpoKd

俺はピクミンで知ったわこれ
ショイグモだった気がするがルーイメモにアシが早いとか書かれてた


61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:27:53.062 ID:GJnz98hW0

これ慣用的に使うというより「言葉知ってる感」でわざと使う感じなんだよな


63: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:30:38.514 ID:KsLiE81f0

>>61
「傷みやすい」と「足が早い」って若干ニュアンス違う気がするわ
前者は冷蔵庫に放り込むけど後者は可能な限り早く食わないといけないみたいな


66: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:32:33.163 ID:150VxIB80

別に慣用句だと知らなくても何となく傷みやすいって言ってるってわかると思わね？


71: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:35:55.056 ID:y56/B/OZM

無知を開き直ることほど恥ずべきことはないよ


78: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:39:34.454 ID:MWh9kQH00

ソクラテスもこんな感じだったんだろな


82: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:43:12.984 ID:2isH/Z87M

まあ俺でも知ってるのにとかいう煽りはないわなこの言葉には性格の悪さがよくでてる
じゃあお前はそいつが知ってることすべて知ってるんだなってなるだけなのに


85: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/14(水) 07:44:18.434 ID:5A/D9gT20

リアルでこんな事言われたら俺ならプルプルどころじゃ済まない


文化庁国語課の勘違いしやすい日本語

日本人も悩む日本語 ことばの誤用はなぜ生まれるのか?

いつも日本語で悩んでいます ―日常語・新語・難語・使い方
元スレ：https://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1626213455/




関連記事



もう取り返しのつかないほど誤用で広まってしまった言葉ｗｗｗｗ




彡(^)(^)「今日日てw」「日が一個多いですよ」



「ハロー注意報」「全国=全世界」←こういうの教えて