animal_stand_zou
1: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:11:19.77 ID:jsudGxuKp

ワイ「象が主語なのか鼻が主語なのかハッキリしてくれないかな？」
日本人「…！！！」（顔がみるみる青ざめていく）
ワイ「“進ん”でる言語はみんな主語がハッキリしてるんだよね。じゃないと動作の主体がわからないからね」
日本人（震えながらさめざめと泣き出す）
ワイ「まして主語と思われる単語が２つあるなんてもってのほかじゃないかな？」
日本人（奇声をあげて頭をかきむしり始める）
ワイ「ハァ…少しだけ“理解”ってきたようやね」


2: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:12:07.79 ID:p4RceStV0

英語ではなんて言うんや


7: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:13:09.12 ID:jsudGxuKp

>>2
象は長い鼻を持っている

象は鼻が長い―日本文法入門
12: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:13:56.12 ID:O+wNv3fjd

>>7
「学」がでちゃったねぇ…w


487: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 15:00:45.92 ID:OPLNwn1q0

>>7
日本語じゃん


3: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:12:15.52 ID:+JGQm1nP0

日本語難しいとかいうスレで見た


5: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:12:36.84 ID:JAzTEbUCp

ワイ「“進ん”でる言語はみんな主語がハッキリしてるんだよね。じゃないと動作の主体がわからないからね」


6: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:13:01.88 ID:hJvZe1hm0

長いのは鼻やろ


8: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:13:13.50 ID:j6JZsjur0

鼻が長い（象の）


9: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:13:23.69 ID:eC2H8qbca

正しくは「象の鼻は長い」


10: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:13:37.04 ID:hJvZe1hm0

>>9
日本語できない人やん


13: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:14:00.28 ID:YiyXxrgSM

>>9
バカで草
意味変わっとるやんけ


38: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:18:32.39 ID:UQZtReyxr

>>13
意味は変わらんやろ


139: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:28:45.85 ID:izJEyt0Xr

>>38
象は鼻が長い、は象全体見てから鼻の長さって特徴を判断してる
象の鼻は長い、は最初から象の鼻に注目してる
ニュアンスは若干違うと思う


16: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:14:47.41 ID:luuwvvmI0

僕は寝る時間が遅い←主語どこ？


46: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:19:31.63 ID:REw2yKdn0

>>16
僕におきましては、眠る時間が遅いってことやろ
眠る時間やん
僕はテーマや


17: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:14:48.50 ID:wGFPhnEzM

象は、鼻が長い、です
長いに対応するのは鼻で
文全体の主語述語は象とですやろ


18: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:15:08.37 ID:S1Zb+2JNd

主語は象じゃね？
この文章で鼻が主語になることあるんか


23: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:16:17.33 ID:qpfai/iQa

>>18
長いのは鼻なんだから鼻がSやろ
象は副詞や


36: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:18:15.29 ID:d8XwtmqB0

>>18
ネイティブ日本人の感覚だと象が主語と理解するけどこの文章は実は不完全な文というネタなんやで


25: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:16:43.60 ID:u1lBYJ/i0

イチはばか


26: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:16:45.80 ID:hJvZe1hm0

象は＝これから象の話をします
鼻が長い←主語と述語

「は」の意味分かってない人多くね


27: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:17:00.32 ID:+JGQm1nP0

ワイは乳首が感じる😡←主語は？


29: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:17:14.03 ID:S/i0hfDmM

鼻is長い
象is鼻が長い

これで結論出たやろ


30: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:17:19.48 ID:REw2yKdn0

主題象
主語鼻
述語長い

英語的に考えたらこうやろ
日本語は主題の提示がありうる言語ってことやな


76: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:22:58.13 ID:kqUaU5dI0

>>30
これ
象は鼻が長い。体もデカイ。
これでも「象の」を省略できてるし便利な言語やね


31: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:17:41.93 ID:S1Zb+2JNd

あぁ、「象の鼻は長い」とか「象の鼻が長い」
っていう風にしろってことか


39: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:18:35.29 ID:8Oxd3x9kd

そもそも単体で象の鼻の事を言うなら
「象の鼻は長い」だろ


40: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:18:49.57 ID:V6hXx/WP0

象という生き物は鼻が長いという特徴を持つんや


42: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:19:11.90 ID:g2b7VXXh0

「象」は「鼻が長い」で象が主語、鼻が長いが述語（形容詞）じゃないん？
鼻が長いを一つの形容詞で表せんからしょうがなく組み合わせとるだけで


68: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:22:00.84 ID:d8XwtmqB0

>>42
それなら長い鼻を持つとか鼻が長い動物とか書く方がよくない？


292: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:43:41.38 ID:CE0d0WxE0

>>68
なんか文章として下手な印象になるな
無駄が多い


50: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:20:12.64 ID:s1ziu87A0

「鼻が長い象」が成立するんだから「鼻が長い」は形容詞で、「象は鼻が長いです。」の主語は象なんじゃないの？


51: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:20:29.23 ID:UYikQyfm0

ぼく「言わなくても見ればわかるよね？」


52: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:20:30.31 ID:rzlW2a9Vp

スレタイで学者たちによる大激論が起きてしまう日本語さん…


54: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:20:39.71 ID:RhdsdO+Jr



73: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:22:29.86 ID:+JGQm1nP0

>>54
4番目理解するのだいぶ時間かかった


103: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:25:18.98 ID:vVQg7onb0

>>54
はえ～
おもしろい


112: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:26:10.14 ID:GZa04iKI0

>>54
欠陥言語じゃん


115: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:26:23.98 ID:545yKa6g0

>>54
頭が猫って存在を受け入れるのが難しい


74: 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 14:22:39.38 ID:r+4XdrZAM

象は長い鼻を持っているって言わないと伝わらない言語がある一方象の鼻は長いという短い表現で済んでるんだからむしろ優秀では


象は鼻が長い―日本文法入門

「知らなかった」では恥をかく!間違いだらけの日本語

正しい日本語どっち? 500




関連記事




欧米人「なぜ日本語は『聞く』『聴く』『効く』と同じ読みで複数の意味を持たせるんだ？」




バカ店員「こちらきつねうどんになります」　俺様「何分ごろにきつねうどんになるのかな？」




【悲報】友達「買ってきたよー」俺「いくらだった？」友達「1000円弱だよ」俺「じゃこれでお釣りくれ（1000円札ホイッ）」友達「は？」俺「は？」