カオスちゃんねる : 言語

カオスヘッドライン

言語

2022年12月08日00:00

【悲報】外国人「日本人はよくmy friendって言うけどネイティブからしたらウケるw」

過去のおすすめ記事の再掲です

1: 風吹けば名無し 2019/04/03(水) 09:28:39.34 ID:c7g88n3Kp

そもそもmyってのはtheと同じ特定の物や人、唯一の物って意味だからmy friendだと私の唯一の友達って意味になるぞ

3: 風吹けば名無し 2019/04/03(水) 09:29:08.88 ID:c7g88n3Kp

なるほど...🤔

5: 風吹けば名無し 2019/04/03(水) 09:29:40.28 ID:TdFzhrR40

A friend of mine

6: 風吹けば名無し 2019/04/03(水) 09:29:44.18 ID:PtGF/eJ40

外人youtuberがそれ言ってた

「とりあえず」は英語でなんと言う?

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 239 )

2022年11月18日20:00

彡(ﾟ)(ﾟ)「ペットボトルにレッテル貼られてからやろ」

1: それでも動く名無し 2022/11/16(水) 10:28:41.37 ID:edi2Wp3YM

【朗報】ファミマでペプシ600mLを買うと1.5Lが貰える神キャンペーン開始

340 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:28:39.98 ID:sL3YjbXgM
今2本買ったけどレシートに何も書いてない...騙されたorz

365 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:33:07.99 ID:5d0ZirZ10
>>340
ペットボトルに一本買うともう一本ってレッテル貼られてからやろ多分

2: それでも動く名無し 2022/11/16(水) 10:29:10.25 ID:edi2Wp3YM

369 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:33:59.09 ID:oyZJ0YHwa
>>365
レッテル貼られてて草
なんG民かよ

374 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:34:45.37 ID:2EZakWSLp
>>365
レッテルは草

381 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:36:10.39 ID:y59TCeGmM
>>365
草

383 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:37:41.64 ID:yrJH8YZN0
>>365
これもう頭レスバに支配されてるだろ

396 それでも動く名無し[] 2022/11/15(火) 06:42:58.93 ID:+nICpd2/0
>>365
普段どんなことを書いてるか察しちゃう

3: それでも動く名無し 2022/11/16(水) 10:29:20.24 ID:AfcOis5jM

なんかおかしいんかこれ
「知らなかった」では恥をかく!間違いだらけの日本語

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 32 )

2022年11月08日18:00

「永遠に食べていられるわ」「一生やってたよね」←こういう日本語が不自由な奴最近増えすぎだけどなんなの？？？

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします🐙 2022/11/07(月) 10:33:02.461 ID:SDqvsHI40

永遠とか一生って現在進行形や過去形に使う時制じゃないだろ
「延々と食べていられるわ」なら正しいし
後者に関しては「ひたすらやっていたよね」が正しい。または「一生やってろ！」って相手に罵倒されるのならこれも正しい

こんな初歩的な日本語が使えないバカが大の大人に増えてるのは何なの？言語障害？

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/07(月) 10:33:35.929 ID:eLTsY3rC0

普通に美味しい

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/11/07(月) 10:34:09.207 ID:Nz09fkWG0

稀に良くある
「知らなかった」では恥をかく!間違いだらけの日本語

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 126 )

2022年10月22日20:00

【速報】カタカナ以外で「ぱ」を使う日本語、慮る(おもんぱかる)しかない

1: それでも動く名無し 2022/10/19(水) 13:28:18.88 ID:H70S2Lvea

これは正論すぎて伸びんやろなあ😎

4: それでも動く名無し 2022/10/19(水) 13:29:01.11 ID:yfeD/mbPM

おっぱい

117: それでも動く名無し 2022/10/19(水) 13:52:03.39 ID:U3gSLU6ga

>>4
はい
人生の教養が身につく名言集

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 77 )

2022年09月22日20:00

栗は英語でなんでしょう？←一般正解率27%と言う現実ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/21(水) 13:45:24.269 ID:TjkIhVCqd

vipperなら余裕だよな？

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/21(水) 13:46:12.380 ID:CL0qsF7p0

27%は盛りすぎだろ

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/21(水) 13:46:17.889 ID:Ej3skTRZd

モンブランだろJK
日本人が「9割間違える」日本語

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 67 )

2022年09月20日22:00

店員｢こちらカルビになります｣ワイ｢カルビになるんか？じゃあカルビになる前は何なんや？｣店員｢...｣

過去のおすすめ記事の再掲です

1: 風吹けば名無し 2019/01/24(木) 11:25:05.30 ID:vSA8fEYMM

しっかりせぇ

2: 風吹けば名無し 2019/01/24(木) 11:25:32.39 ID:zK7GTokgM

イッチはいつになったら大人になるんや？

3: 風吹けば名無し 2019/01/24(木) 11:25:32.61 ID:OAN5tjkga

わかる
ございます、やろ
「知らなかった」では恥をかく!間違いだらけの日本語

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 223 )

2022年09月18日20:00

【悲報】女性「どんなにカッコよくてもエセ関西弁使われると急に気持ちが冷める」

1: それでも動く名無し 2022/09/17(土) 14:41:15.62 ID:+shEAmhTd

どんなにかっこよくてもエセ関西弁を使われると好きじゃなくなる pic.twitter.com/CxG9ZOHb6Z
— ゐ (@irk_hrk) September 16, 2022

2: それでも動く名無し 2022/09/17(土) 14:42:01.83 ID:/N/aeYAm0

なんでやねん

3: それでも動く名無し 2022/09/17(土) 14:42:02.46 ID:cZOiDy2Sr

彡(ﾟ)(ﾟ)
「方言コスプレ」の時代――ニセ関西弁から龍馬語まで

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 56 )

2022年09月06日22:00

「右」と「左」の違いを言葉だけで説明してみろ

過去のおすすめ記事の再掲です

1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2013/03/16(土) 16:17:02.97 ID:2CF3btiS0

たとえば、あなたが無線を使って、どこにいるのかわからない
宇宙人と会話をしているとします。互いに言葉は通じるのですが
映像は見ることができません。そんな相手に対し
「右手を上げてください」と指示して
正しく右手を上げさせることはできるでしょうか？

※相手の文化習慣がわからないので、
「お箸を持つ方の手」といった説明はできません。
※相手の体の構造がわからないので、
「心臓のある方が左側」といった説明はできません。

できる限り、日常的な会話のレベルで説明してほしいと思います。
原子レベルの粒子の振る舞いで説明するとかは
不可ではありませんが避けてほしいです。
一応、相手が反物質世界の住人ではないと仮定しておきます。

12 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2013/03/16(土) 16:19:25.78 ID:W3gEyrNE0

→が右、←が左

28 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：2013/03/16(土) 16:22:05.85 ID:4S9ca5lp0

ベテルギウスに向かった時にミラの側が右、アンタレスの側が左

20 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2013/03/16(土) 16:20:26.60 ID:NendVKW/i

あなたのチ◆コの向きの逆の手をあげてください

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 743 )

2022年09月02日22:00

【悲報】日本人の7割「鉄は英語で"スチール"」←マジかよ

過去のおすすめ記事の再掲です

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/24(土) 10:28:57.032 ID:u+Z1Eqcs0

何の影響？

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/24(土) 10:29:41.319 ID:iUxP+z6Y0

アイロンな

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/07/24(土) 10:29:44.170 ID:A25cBgiL0

マンガンだろ
日本人が「9割間違える」日本語

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 128 )

2022年08月25日10:00

【朗報】日本人が苦手なaとtheの違いを分かりやすく漫画で解説される

1: 風吹けば名無し 2022/08/25(木) 07:45:46.64 ID:QBOl4uBUr

そういうことか

日本国民の9割が持つ悩みを解決する6コマ漫画ができました。よろしくご査収ください。 pic.twitter.com/wJJOTpCaFe
— こあたん🇦🇺こあらの学校 (@KoalaEnglish180) August 23, 2022

2: 風吹けば名無し 2022/08/25(木) 07:46:49.76 ID:e058uz7L0

中1しか悩まねえよ

3: 風吹けば名無し 2022/08/25(木) 07:47:06.91 ID:FGvhxs9a0

aは一般でtheは特定みたいな
映画や海外ドラマでも使われる『英語の一言フレーズ』完全50フレーズ（聞き流しリピート練習）

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 88 )

2022年08月14日10:00

先生「ウォーターを発音して」帰国子女「wˈɔːṭɚ」周り「何今のw」ｻﾞﾜｻﾞﾜ

1: 風吹けば名無し 2022/08/13(土) 14:18:00.41 ID:wehsVYGy0 BE:718158981-2BP(1000)

かわいそう

2: 風吹けば名無し 2022/08/13(土) 14:18:33.39 ID:he/8+xw3a

ワラww

3: 風吹けば名無し 2022/08/13(土) 14:19:43.22 ID:tfEPhV4b0

フランス帰りの子が英語の授業でいじられまくってて可哀想やった
フランス語と英語の区別もつかんのやろなあのバカ教師
映画や海外ドラマでも使われる『英語の一言フレーズ』完全50フレーズ（聞き流しリピート練習）

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 92 )

2022年07月28日00:00

関西人「チシャ菜とって」　ワイ日本人「は？チシャ…？」　関西人「チシャ菜！！！！」（怒号）

1: 風吹けば名無し 2022/07/26(火) 22:56:34.87 ID:CM3fh9qG0

チシャ菜って何だよ……

http://adnic.co.jp/sanchu_chisha/

4: 風吹けば名無し 2022/07/26(火) 22:58:27.54 ID:aAatY3Hm0

レタスやろ

5: 風吹けば名無し 2022/07/26(火) 22:58:29.52 ID:0vvLpXH0M

サンチュってレタスなん？
聞いておぼえる関西(大阪)弁入門

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 134 )

2022年07月11日22:00

俺の名字「陸奥」を初見で読める奴ガチで0人説ｗｗｗｗｗｗｗｗ

過去のおすすめ記事の再掲です

1: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/11/18(金) 10:03:02.47 ID:VGjyLPEZ0

ヒントは2文字な

2: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/11/18(金) 10:03:27.94 ID:M+Sd4Q0B0

むつ

7: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/11/18(金) 10:04:21.79 ID:WvlhQ7ki0

>>2
艦豚くっさ

34: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/11/18(金) 10:07:41.08 ID:UccaEp33a

>>7
陸奥宗光の方じゃないの？
これがなんで艦これになるの？

108: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2016/11/18(金) 10:16:33.92 ID:XlFJwM4Y0

>>7
w

figma 艦隊これくしょん -艦これ- 陸奥ノンスケール ABS&ATBC-PVC製塗装済み可動フィギュア

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 436 )

2022年07月09日18:00

『やって見た』『永遠と』『一様やっておこう』『コンビニ定員』壊れる日本語

1: 風吹けば名無し 2022/07/06(水) 07:28:56.01 ID:6HKsG0USM

どうしてこんなことに…

2: 風吹けば名無し 2022/07/06(水) 07:30:16.44 ID:RgByGMV+0

永遠とはたまにみかけるな
他は見たことない

4: 風吹けば名無し 2022/07/06(水) 07:31:06.26 ID:78tp7Xl5M

>>2
店員を定員って変換しちゃう奴はよく見かけるで
文化庁国語課の勘違いしやすい日本語

> > 追加の記事を読む

Tweet
カテゴリ
言語
Comment( 85 )

2022年07月03日14:00

【悲報】欧米人の語学力、あまりにも高すぎるｗｗｗｗｗｗ

1: 風吹けば名無し 2022/06/22(水) 19:05:23.58 ID:33FYxi5d0

あいつらバケモンか？？？
英語＋フランス語
英語＋ドイツ語
英語＋スペイン語
みたいにバイリンガルが当たり前の世界で中には
英語＋日本語、英語＋中国語
英語＋フランス語＋日本語みたいなのも
そう珍しくはないのヤバすぎだろ

しかも多文化社会だから小さいうちからいろんな民族と接する
ことによって第一外国語は自然に習得してるのまじでヤバすぎる

2: 風吹けば名無し 2022/06/22(水) 19:05:48.73 ID:QU6pjR950

コミュ力半端ないからな

3: 風吹けば名無し 2022/06/22(水) 19:06:27.90 ID:33FYxi5d0

語学に関してはガチだよなあいつら
映画や海外ドラマでも使われる『英語の一言フレーズ』完全50フレーズ（聞き流しリピート練習）

> > 追加の記事を読む